Skoll Öffenstru... ah ben non que je suis bête, c est du suédois!!

Alors les cours de suédois, ca commence par un peu d'histoire (très très brève) où on apprend que la population du nord de la scandinavie sont les sapmi, qu'ils sont bruns et plus petits (ainsi donc la SUède n'est pas le pays du grand blond...), puis on nous a présenté la famille royale:
Le roi: Karl XVI Gustaf Bernadotte (il est d'origine française! normal pour un roi!!! son ancêtre participait aux campagnes napoléonnienne... dont celle passée en Scandinavie)
La reine: Silvia est une allemande brésilienne...
les enfants: Victoria, Madeleine et Karl Philipe!
Voilà pour la partie histoire...
pour ce qui est du parlé... alors le suédois ca ressemble à un mélange d'anglais et d'allemand... la prononciation est horrible... surtout avec les sons qui se modifient selon la présence d'un rond au dessus ou encore des trémats... enfin bon, c est pas facile...
Commencons pas le vocabulaire de base....:
un mot qu'on a prononcé mille fois depuis qu'on est arrivé: Hej!! (se dis Hey) et veut dire salut... bonjour!
ensuite on a Fika: c'est LA pause café! le moment où tous les suédois se retrouvent et discute... c'est une institution cette pause café!
ja ou jo (lire you, le "o" se dit "ou"): signifie OUI
Ah oui, un truc intéressant aussi! Ici tout le monde s'appelle carlson ou Karlson... y en a une tripotée! et en fait ca veut dire "fils de Carl", donc tous les Carlson sont des fils de Carl, on en déduit donc que le prénom Carl est super répandu! ils prennent donc comme nom de famille (fils de... (prénom du père), bon c'est pas le cas de tous!! heureusement! dans ses cas là je pourrais m'appeler Gerarddotter (parce que dotter ca veut dire fille... vous me suivez??)
Après, la premier question....
Vad heter du? (pour la prononciation, on ne dis pas le "d" à la fin de Vad et pas de "h" aspiré à heter... et le "u" se dit "u" pas "ou" comme en anglais ou allemand...) bref, ca signifie "comment tu t'appelles" et on répond: Jag heter Caroline
Après: Varifra°n kommer du? (d'où viens tu?) (le "a°" se dit "OOh", et normalement il est sur le a le ° mais moi je sais pas faire çà avec l'ordi...) et on répond: Jag kommer fra°n Frankrike (France), Sverige (Suède)
Ensuite, on a aussi appris à dire maman:
y a "mamma" ou "mor" et alors la maman de la maman se dit: "mormor" et le papa de la maman se dit: "farmor" donc en suède on dit pas grand parent, on dit le père de ma mère...
pareil pour le père:
"pappa" ou "far" avec son papa: farfar et sa maman:morfar... vous me suivez? on fait pareil avec le frère et la soeur de la mère et du père...
pour parler de son frère à soi on dit Bror et sa soeur syster... moi j'ai tva° (lire tvo, ca veut dire 2) systrar (le mot est au pluriel...)